Nina mengonfrontasi Johan yang memberinya cerita tentang apa yang terjadi ketika banyak orang diracun di Mansion of Red Roses. Nina menyadari bahwa dialah yang menyaksikan kematian tersebut, keterkejutan dari pengungkapan ini hampir membuatnya bunuh diri, tetapi dia diselamatkan oleh Tenma. Capek ditembak mati oleh anggota organisasinya saat mengetahui penjaga yang dibunuh Capek.
