Lacus yang asli di televisi menyatakan bahwa ada seseorang yang memiliki wajah, suara, dan nama yang sama dengan dirinya di PLANTs. Dia juga menyatakan bahwa masyarakat harus mencari tahu lebih banyak tentang tindakan Ketua Durandal sebelum mempercayai kebohongannya. Djibril tiba di Pangkalan Bulan Daedalus, tempat dia menembakkan Meriam Taktis Semua Aspek Orbital, Requiem, di ibu kota TANAMAN, Aprilius. Serangan terhadap Aprilius gagal, namun Januarius Satu sampai Empat terkena, dan mereka bertabrakan dengan Tujuh dan Delapan Desember yang menyebabkan mereka runtuh juga. Minerva kembali ke luar angkasa.
