Setelah kontak singkat dengan makhluk aneh yang tinggal di dalam Zagan Dungeon, Aladdin, Alibaba, Morgiana dan Hakuryuu disambut oleh Zagan sendiri, yang menahan anak yang meminta bantuan mereka sebelumnya sebagai sandera dan menyatakan untuk menyelamatkannya dan penduduk pulau lainnya. terjebak di sana, mereka harus berhasil melewati cobaannya. Party menyelesaikan tantangan dan jebakan yang dilemparkan Zagan kepada mereka dengan mudah, kecuali Hakuryuu, yang penolakannya untuk menerima bantuan menyebabkan lebih banyak masalah daripada bantuan, sampai dia akhirnya berlutut saat Zagan menggodanya, mencela bagaimana dia menyeret yang lain. . Menyadari sang pangeran sebagai cerminan dari dirinya yang dulu, karena dia yakin dia bisa menyelamatkan Cassim seandainya dia meminta bantuan teman-temannya lebih cepat di Balbadd, Alibaba mendorong Hakuryuu dan kelompok itu melanjutkan pencarian mereka dengan keyakinan baru. Sementara itu, Judar tampak melayang di udara di atas Sindria.
