Saichi Sugimoto dan kelompoknya tiba di Karafuto untuk mencari Asirpa dan Kiroranke. Mereka bertemu dengan seorang gadis Karafuto Ainu dan dengan bantuannya mencapai desa Rusia, tempat kelompok Kiroranke terlihat akhir-akhir ini. Secara kebetulan, tahanan bertato lainnya ditemukan di desa yang sama…
