Asirpa mencapai Kiroranke untuk menyaksikan saat-saat terakhirnya dan memberitahunya bahwa dia telah mengingat sesuatu yang penting. Kelompok itu meninggalkan Ako, tetapi sebelum kembali ke Hokkaido, mereka harus mencari dokter yang merawat luka Tsukishima dan Ogata.
