Saat Asirpa mengingat sesuatu yang penting tentang ayahnya, Ogata membawanya pergi dari yang lain dan mencoba membuatnya menceritakan rahasia kode itu. Tanpa sepengetahuan mereka, Sugimoto mengikuti dari dekat. Sementara itu, Grup Sugimoto akhirnya berhasil menyusul Kiroranke.
