Impmon dikalahkan oleh Indramon; Indramon kemudian tampaknya menghancurkan dirinya sendiri dengan sukarela. Pak Wong diperkenalkan dengan program Juggernaut dan diminta untuk membantu menghancurkan Digimon. Indramon muncul kembali, dan para Tamer memulai pertempuran. Para Tamer terbukti bukan tandingan Indramon dan dia bahkan tidak tergores oleh serangan mereka atau militer. Dalam langkah putus asa, Takato mencoba Kartu Biru yang dibuat temannya Kazu untuknya dan Growlmon berdigivolve menjadi WarGrowlmon lagi. WarGrowlmon dengan mudah menghancurkan Indramon meninggalkan Kazu sangat senang dengan dirinya sendiri.
