Diketahui bahwa tanda kayu yang digunakan untuk mencegah masuknya orang yang tidak sah ke unit medis telah dicuri, dan penjaga penjara mulai mencari pelakunya. Sampai pelaku ditemukan, semua narapidana dikurung di selnya. Setelah pelakunya ditemukan, setiap teman satu selnya akan dipaksa masuk ke sel isolasi. Jika ini terjadi dan tim terpisah dari Kokuri, misi mereka bisa terancam.
