Boruto dan rekan-rekannya mencoba mengganggu rencana untuk menggunakan kekuatan segel terkutuk itu. Meskipun Boruto dan Suigetsu sedang menuju ke lokasi Jugo, mereka terjerat jebakan dan berada dalam posisi yang sulit! Di sisi lain, Sarada dan Karin menggunakan taktik pengalihan untuk melawan musuh mereka. Selain itu, Wasabi dan Namida telah terpisah dari Boruto dan rekan-rekannya. Mereka diselamatkan oleh Sumire, tetapi musuh yang dia lawan beberapa hari yang lalu telah muncul kembali di hadapannya! Untuk melindungi mereka berdua, Sumire bertarung bersama Nue.
