Sama seperti Boruto dan rekan-rekannya, tim investigasi dari negara Sungai sedang mempelajari burung-burung yang menjadi ganas karena segel terkutuk. Juugo ditangkap oleh mereka. Agar tidak menambah damage akibat segel kutukan melebihi yang sudah terjadi, Boruto dan kawan-kawan mengatakan bahwa kekuatan Juugo masih diperlukan. Meskipun memohon kepada tim investigasi dari negara Sungai, mereka diperlakukan dengan jijik.
