Kelompok tunggakan, MK-5, datang untuk menghadapi Oga, tetapi segera dipukuli olehnya dan Hildegarde, yang menarik perhatian Aoi yang terpukul. Sebagai tangan kanan wanita Aoi, Chiaki Tanimura dan Nene Oomura menghadapi Oga, Hildegarde, yang telah mendengar dari Oga tentang rencananya untuk membuang Beelzebub ke Aoi, menantangnya berkelahi untuk menguji kekuatannya. Ketika Aoi kembali untuk menemukan Chiaki dan Nene terluka, dia menganggap Oga yang bertanggung jawab dan menghadapinya dalam perkelahian. Nyatanya, Chiaki dan Nene diserang oleh MK-5 atas perintah Miwa yang menginginkan gelar Ratu. Shintarou membantu Nene menemui Aoi untuk mengatakan yang sebenarnya, tetapi saat Miwa bergerak, Oga langsung menghajarnya. Setelah itu, Aoi sekali lagi dibuat bingung oleh Oga yang mencoba memberinya Beelzebub, menjelaskan bahwa dia terpaksa membesarkannya karena Hildegarde. Belakangan, Aoi memutuskan untuk keluar dari Ekor Merah dan menempatkan Nene sebagai penanggung jawab, merasa bahwa dia tidak lagi dapat menjadi pemimpin mereka.
