Ryu sekarang mulai berantakan – masalah berada di dekat Hattie (yang mengingatkannya pada Maki) serta terus bekerja dengan Frank berdampak buruk pada hatinya dan dia mulai menunjukkan tanda-tanda keruntuhan emosional. para petinggi telah diancam oleh pengungkapan penuh keberadaan Frank kepada masyarakat umum, mereka telah menegaskan kembali ketakutan mereka bahwa Frank akan nakal kepada Komandan Ines dan telah memerintahkannya untuk menggunakan bahan peledak jika dia menjadi sedikit tidak stabil.
