Di awal episode, SARG milik Guenevere terkontaminasi oleh pukulan alien; saat tim kembali ke markas, SARG miliknya melepaskan diri dari formasi dan menuju ke Titik Ziarah. Saat mencoba membebaskan Guenevere dari unit yang melarikan diri, SARG miliknya menyerang Dan dan Sue, menjatuhkan mereka dari tugas. Karena ancaman mencapai Titik Ziarah, pejuang PBB yang dipersenjatai dengan hulu ledak nuklir dikirim untuk mencegah SARG nakal sampai ke sana.
