Ketika Detektif Gibbs dan Nick menemukan agen FBI yang tampaknya dibunuh oleh Emily, perburuannya meningkat ke tingkat yang baru. Dengan bantuan petunjuk yang diberikan oleh Adam Radford, Emily mencoba mengikat semua benang merah sambil menghindari penangkapan. Nick mencoba berdamai dengan pengkhianatan Alice. Bisakah Emily menyelamatkan dirinya sendiri? Bisakah Nick menjaga keluarganya tetap bersama?
