Patria baru membangun benteng besar di Bold Creek. Tentara utara dikirim untuk menjatuhkan benteng. Claude dan regu pemusnahan penjelmaannya, Coup de Grace bergabung dengan mereka untuk membantu. Hank pergi bersama mereka, mengenakan seragam tentara utara untuk berbaur. Setelah mendengar apa yang dikatakan Kolonel Martin Wall tentang situasi saat ini, Hank menyimpulkan bahwa musuh yang mereka hadapi adalah Inkarnasi Centaurus, atau dikenal sebagai Miles Byron. . Hank bertemu Miles, yang tidak berubah sejak terakhir kali dia melihatnya, di medan perang, dan kemudian…
