Julian kembali dan lebih marah dari sebelumnya, tapi saat dia tertangkap oleh Ultra dia terpaksa membuat kesepakatan yang bisa mengorbankan nyawanya dan Stephen. John sekali lagi tidak mematuhi perintah Cara ketika dia mengetahui Julian telah menemukan lokasi sarang Rakyat Masa Depan. Sementara itu, Astrid diganggu oleh mimpi buruk setelah pengalaman mendekati kematiannya dan meminta penghiburan kepada teman barunya John.
