Garza dan timnya sedang memburu pemimpin geng kejam yang menjalankan misi balas dendam. Atlas datang ke kota untuk berhubungan kembali dengan Laura, namun keduanya sepertinya tidak bisa bertemu langsung, dan Simone serta Carter berusaha melepaskan dendam lama.
Persilangan dimulai dari The Rookie S05E17 The Musuh di Dalam (I).
