Tuan Zuko, Tonraq, Desna, dan Eska mencoba mencegah Zaheer membebaskan tahanan terakhir, P’Li, sementara Korra mengetahui bahwa Ratu Bumi memaksa semua pengendali udara di Ba Sing Se untuk bergabung dengan pasukannya. Tim Avatar menyusun rencana untuk membebaskan mereka dari penawanan raja.
