Untuk menghentikan rencana Clayman, Rimuru menggunakan sihir transportasi dalam skala besar untuk memindahkan pasukan Tempest ke Eurazania dan mengevakuasi orang-orang Eurazania ke Tempest. Rimuru juga memutuskan untuk menabrak Walpurgis, perjamuan Raja Iblis, untuk menyelesaikan masalah dengan Clayman secara pribadi. Karena ini akan menjadi pertandingan balasan bagi Shion, dia memutuskan untuk mengajaknya dan Ranga. Pasukan militer baru diatur di Tempest sebagai persiapan untuk pertempuran melawan tentara Clayman. Akhirnya, malam pertempuran menimpa mereka…
