Perusahaan 3DCG milik Misa akhirnya mengerjakan potongan tertentu untuk “Third Aerial Girls Squad.” Ema juga akhirnya mengerjakan potongan yang sama, jadi mereka akhirnya bekerja sama. Untuk mendapatkan ide yang lebih baik tentang potongan tersebut, Misa pergi ke sebuah taman hiburan bersama Ema dan Shizuka.
