Setelah sekali lagi mengukuhkan tekadnya untuk membalaskan dendam ibunya, Rio memberi tahu Yuba bahwa dia bermaksud kembali ke wilayah Strahl. Tapi sebelum perjalanan itu, dia melewati hari-hari yang damai dan bahagia di desa, merahasiakan warisan kerajaannya dari semua orang kecuali sepupunya Ruri. Musim semi tiba, dan setelah mengetahui kepergian Rio, Sayo kembali ke rumah dan pingsan sambil menangis. Saat kakak laki-lakinya, Shin, melihatnya seperti itu, dia tidak bisa hanya duduk diam. Dia pergi memohon pada Rio untuk tinggal di desa, tapi…
