Yutaro menderita luka parah akibat pedang Raijuta, dan lukanya sangat parah sehingga dia tidak akan pernah bisa mengayunkan pedang dengan lengan itu lagi. Meskipun Yahiko terus-menerus tidak setuju dengan Yutaro sampai sekarang, dia mengerti betul apa arti ilmu pedang baginya. Dia meraih tangan Yutaro dan membawanya keluar dari ruang medis, sehingga mereka bisa menyaksikan pertarungan terakhir antara Kenshin dan Raijuta.
Jauh di malam hari di jalan hutan, duel Kenshin dan Raijuta dimulai.
