Liko, Roy, dan Dot sedang berbelanja di Kota Tetsuron, kota yang terkenal dengan produk industrinya, saat Dot terpisah dari dua lainnya. Saat berkeliling sendirian, Dot bertemu dengan Kanuchan, seekor Pokémon yang dikatakan menumbuk potongan besi untuk membuat palu. Dan tampaknya Kanuchan tertarik pada sesuatu yang Dot dapatkan……?
