M-21 menemukan dirinya tiba-tiba berbaur dengan mudah dengan kehidupan normal. Dia bahkan mulai mengembangkan rasa saling percaya dengan Regis, meskipun keduanya awalnya berselisih tentang setiap hal kecil. Tao mencoba meretas sistem keamanan departemen kepolisian, tetapi Kase mencegatnya, dan perang peretasan yang tak terduga pun terjadi. Sementara itu, tim pasukan khusus Union, DA-5, akhirnya melacak lokasi M-21…
