Shinji terbangun di rumah sakit, tanpa ingat pernah mengalahkan Malaikat pada malam sebelumnya. Ditolak oleh ayahnya, Misato memutuskan untuk membawa Shinji bersamanya untuk tinggal di apartemennya. Malamnya, kenangan pertarungan melawan Malaikat datang kembali. kepada Shinji.
