Aliansi Bumi menyerang lagi, namun hasilnya sama dengan pertempuran sebelumnya. Malaikat Agung dan kapal Orb Kusanagi meluncur ke luar angkasa, sementara para pemimpin Orb tetap berada di belakang. Mereka meledakkan pabrik-pabrik penggerak massal dan persenjataan Orb, mengorbankan nyawa mereka sendiri dalam prosesnya.
