Elen dipanggil kembali ke Zhcted untuk urusan mendesak, meninggalkan Tigre dan Ryurik yang bertanggung jawab atas 1000 anak buahnya. Roland menuju ke ibu kota kerajaan untuk mengajukan kasus Tigre di hadapan raja. Kekuatan invasi besar-besaran dari Muozinel mengancam seluruh Brune.
