Dengan Tigre yang terluka parah, Elen mengambil alih komando anak buahnya dan bersiap melawan pasukan Roland keesokan harinya. Mashas kembali dari ibu kota dengan membawa kabar tentang raja. Tigre dan Titta mengikuti petunjuk busur hitam untuk mencari kekuatan yang lebih besar.
