Dengan kekalahan Loki, Rias dan keluarganya kembali ke dunia manusia untuk menyelesaikan hari-hari terakhir musim panas mereka. Tumpukan pekerjaan rumah menunggu Issei, tapi dia malah berkencan dengan Akeno! Akeno melemparkan dirinya ke arah Issei, berharap bisa melupakan masa lalunya yang mengerikan.
