Issei pergi menemui Vali untuk meminta bantuan, yang dengan sendirinya merupakan tindakan melawan dunia bawah. Dengan bantuan Arthur dan Pedang Kerajaan Suci Collbrande miliknya, rumah tangga Rias pergi ke Celah Dimensi. Di sana, mereka bertemu Rias dan mencoba membawanya kembali.
