Sebagai bagian dari pelatihan penyihir, Makoto meminjam sebagian tanah dari keluarga Kuramoto untuk bertani sayuran. Lahan tersebut belum dirawat dan penuh dengan rumput liar, jadi dengan bantuan Chinatsu dan Kei, dia mengolah tanah tersebut. Suatu hari, seorang wanita misterius membayar kunjungan. Ternyata adik Makoto, Akane, yang sedang bepergian keliling dunia. Akane mengetahui bahwa Makoto tidak menggunakan mantra apa pun, jadi dia mengajarinya mantra sederhana untuk dipraktikkan.
