Bersih dan tenteram setelah berbulan-bulan menjalani rehabilitasi, Pedro terpikat kembali ke narkoba dan kejahatan. Polisi sedang membuntutinya. Pada tahun 1978, Victor bergabung dengan Polisi Sipil dan, selama operasi di favela, dia bertemu dengan seorang kenalan lama. Kecewa, dia bergabung dengan unit yang berjanji untuk memberantas narkoba di Rio de Janeiro.
