Setelah apa yang terjadi di pegunungan Zakol, Jeane menemani Claire sampai dia bisa membalas budi, namun Claire sudah merasa berterima kasih padanya karena dia sekarang bisa mengendalikan “Flash Sword” miliknya sepenuhnya. Tiba-tiba, pawang Claire, Rubel, muncul dengan no. 5 “Rafaela” tetapi bukan dengan permintaan agar dia kembali ke organisasi tetapi dengan perintah untuk bergabung dalam perang, melawan makhluk yang Bangkit, di Tanah Utara. Misi ini membawa pada reuni tak terduga.
