Dazai berhadapan muka dengan mantan rekannya, Chuuya, saat Chuuya berusaha mengungkap niat sebenarnya Dazai membiarkan dirinya ditangkap. Sementara itu, Atsuhi menghadapi kebencian Akutagawa yang intens dan tak dapat dijelaskan padanya, saat kapal melanjutkan perjalanan ke tempat pertemuan di mana dia akan diserahkan dengan imbalan hadiah di kepalanya…
