Burando berhasil mencangkokkan lengan kiri Manji ke tubuh uji Dewanosuke. Dari titik awal itu, lebih banyak tes yang berhasil. Tapi Habaki menekan Burando, dan menuntut hasil. Bilah Habaki mendekati Dewanosuke yang diabadikan secara tidak sempurna. Rin bertemu dengan Doua dan Isaku di jalan saat dia mencari Manji. Saat itulah petugas yang dijatuhkan Doua mendekati mereka.
