Tim Esperion B mulai menunjukkan tanda-tanda perbaikan saat mereka menghadapi Musashino yang tak terkalahkan di pertandingan berikutnya. Saat tim perlu lebih bersatu dari sebelumnya, Takeshima dan Togashi, yang merupakan bek utama tim, bertarung hebat. Tachibana, dengan resolusi kuat bahwa dia akan melakukan apa saja untuk memenangkan pertandingan berikutnya, pergi ke Yuma untuk menanyakan apa yang terjadi antara Togashi dan para pemain yang dipromosikan di masa lalu.
