Karl Alberg pindah ke kota pesisir yang tenang untuk menenangkan jiwa yang telah babak belur akibat kerja keras polisi kota besar, tetapi mendapati dirinya perlu mengerahkan seluruh keahliannya untuk memecahkan pembunuhan yang terus terjadi di pantainya.
