Mereka yang kebetulan ditemui oleh anggota Cabang Tamakoma di restoran barbekyu adalah agen Pasukan Ninomiya, lawan mereka di Putaran 8 Perang Peringkat B. Setelah kembali ke kantor cabang, Osamu dan anggota lainnya mulai mengembangkan rencana untuk pertandingan terakhir mereka. Namun, pertanyaan yang dilontarkan Hyuse kepada Chika menimbulkan riak.
