Pertandingan telah usai. Sebuah pesta diadakan di cabang Tamakoma untuk merayakan kemenangan mereka, dan kemudian Hyuse menawarkan dirinya untuk bergabung dengan tim mereka sebagai penyerang kedua hingga dia tiba di Aftkrator. Tamakoma Kedua menerima lamarannya dan Osamu memulai negosiasi dengan petinggi Perbatasan.
