Nene berhasil kembali dari Neraka Cermin dalam keadaan utuh, tapi dia khawatir tentang apa yang mungkin disembunyikan Hanako darinya. Saat itu, ikan aneh muncul, memanggilnya putri mereka dan memintanya untuk bergabung dengan mereka sebagai penerus putri duyung.
