Venesia mengalami wabah ubur-ubur yang belum pernah terjadi sebelumnya. Ahli biologi Cécile Roche memiliki asumsi petualang tentang kematian tersebut. Sahabat Charlie Wagner telah menghilang dengan kapal penelitiannya tanpa jejak. Di Kanada, peneliti Anawak sampai ke dasar serangan paus.
