Dengan kekuatan aslinya yang akhirnya diperlihatkan, Meliodas bentrok dengan Helbram, yang memperhatikan bagaimana Meliodas mengasah kemampuan gelapnya. Setelah berhasil mengalahkan Meliodas, Helbram mencuri pedang Meliodas. Ban membawa Elizabeth, Hawk, dan King ke tempat aman, sementara Diane kembali ke ukuran normalnya dan menggunakan Gideon dengan serangan yang menghancurkan bumi, memaksa Helbram mundur dengan Guila dan Jericho di belakangnya. Elizabeth memeluk Meliodas setelah dia diselamatkan oleh Diane, kemudian meratapi kematian Veronica. Ban dan King mengungkapkan motif mereka di balik merebut kembali kerajaan. Dengan pedangnya yang sekarang dicuri, Meliodas bersumpah untuk mengakhiri perang yang sedang berlangsung untuk selamanya.
