Tentara bayaran menyerbu rumah keluarga. Mencari jawaban, Flynne kembali ke headset dan mengetahui bahwa itu bukan permainan, tetapi mesin waktu yang berjalan 70 tahun ke depan. Flynne membuat kesepakatan dengan Wilf dan Lev dan setuju untuk membantu menemukan Aelita.
