Rock menantang Samon Gokuu untuk menguji kekuatannya dan dikalahkan dengan sedikit usaha. Sipir pergi untuk menghadiri pertemuan di Markas Besar Departemen Kepolisian. Mao Nimaijita menuduh Samon berpotensi mengikuti jejak kakak laki-lakinya. Yamato dan Rock kembali ke Gedung 13 setelah menghabiskan waktu waktu di Gedung 5, dan meskipun bukan diri mereka sendiri, mereka menyerang Hajime dan Jyugo.
