Kate memulai misi jahat ke laboratorium rahasia Dr. Tirai yang berakhir dengan bencana. Tuan Benedict, Nomor Dua, dan Rhonda memutuskan untuk mengambil tindakan sendiri. Reynie menuduh Sticky tertipu oleh cara karismatik Dr. Tirai, sementara penipuan Kate menjadikan Martina sebagai sasaran. Reynie dipanggil ke kantor Dr. Tirai untuk diinterogasi. Sensitivitas unik Constance terhadap Pembisik memuncak, dan tim menyadari bahwa waktu mereka hampir habis.
