Rencana Kinji berikutnya adalah memanfaatkan sekutu barunya dengan cara dipindahkan ke grup lain dalam perusahaan yang memiliki lebih banyak waktu luang. Namun, sebelum dia dapat melakukan itu, dia harus terlebih dahulu menjalani perjalanan pelatihan perusahaan yang mematikan.
