Pertemuan Noé dengan Charlatan memicu kilas balik masa kanak-kanak. Hari-hari awalnya terungkap, bersama dengan rahasia kelam Louis. Noé tumbuh dikelilingi oleh teman-temannya, namun upaya untuk menyelamatkan salah satu lingkaran dalam mereka memiliki konsekuensi yang tragis.
