Charlotte berangkat untuk menghindari Sidney, sampai sebuah kecelakaan serius memaksa mereka bersama dan menilai kembali satu sama lain. Saat Tom membawa dokter baru ke kota, dia dan Lady Denham berselisih, sementara Clara mengambil langkah berani dalam usahanya mengalahkan Sir Edward dan Esther.
