Ratu Beryl sebagian membangunkan entitas jahat Metalia dan mengirim Zoisite dan Kunzite untuk menemukan Tujuh Youma Agung dan Kristal Pelangi mereka. Sementara itu, Makoto Kino yang tomboy pindah ke sekolah Usagi dan jatuh cinta pada jagoan permainan derek di arcade.
