Keluarga de Médicis mengunjungi wilayah Marseirre yang baru diberikan Bruno sehingga Bruno dapat diberi pengarahan tentang situasi di sana. Lokasi tepi pantai memberikan peluang sempurna untuk perjalanan pantai. Sekembalinya dari Marseirre, Farma menemukan bahwa apoteknya bahkan lebih sibuk dari sebelumnya. Namun, dengan profil yang lebih tinggi ini muncul perhatian yang tidak diinginkan.
